غزل شمارهٔ ۴۹۴ حافظ | حافظ‌بوک

مطلع «اِی دِل! گَر از آن چاهِ زَنَخْدان به دَرآیی» فضای این نیت را به سوی «تدبیر و انتخاب آگاهانه» می‌برد و در کنار آن از «امید و خبر خوش» سخن می‌گوید. اکنون زمان سنجیدن راه‌ها و جداکردن خواسته از واقعیت است. دوره سنگین رو به پایان است و نشانه‌ای تازه امید را برمی‌گرداند.

تعبیر فال

پیام فال

فال تو را به تصمیمی هوشیارانه و دور از هیجان زودگذر دعوت می‌کند. فال یادآوری می‌کند که با ذهن فرسوده نمی‌توان تصمیم روشنی گرفت.

راهکار پیشنهادی

اطلاعات ناقص را کامل کن و سپس تصمیم نهایی بگیر. نشانه‌های کوچک مثبت را ببین، اما واقعیت را هم بررسی کن.

هشدار فال

هر خبر خوشی را بدون سنجش نپذیر.

نتیجهٔ نیت

تصمیم سنجیده، زیان را کم و راه درست را آشکار می‌کند. نتیجه زمانی بهتر می‌شود که شادی و مسئولیت را متعادل نگه داری.

غزل شمارهٔ ۴۹۴

اِی دِل! گَر از آن چاهِ زَنَخْدان به دَرآیی

هر جا که رَوی، زود، پَشیمان به دَرآیی

هُش دار که گَر وَسْوَسِهٔ عَقْل کُنی گوش

آدَم‌صِفَت از روضِهٔ رِضْوان به دَرآیی

شایَد که به آبی، فَلَکَت، دَسْت نَگیرد

گر تِشْنِه‌لَب از چَشْمِهٔ حِیوان به دَرآیی

جان می‌دَهم از حَسْرَتِ دیدارِ تو، چون صُبْح

باشَد که چو خورشید درخشان به دَرآیی

چَنْدان، چو صَبا بَر تو گُمارم دَمِ هِمَّت

کز غُنْچِه چو گُل، خُرَّم و خَنْدان به دَرآیی

در تیره‌شَبِ هِجْرِ تو، جانَم به لَب آمَد

وَقْت است که همچون مَهِ تابان به دَرآیی

بَر رَهْگُذَرَت بَسْتِه‌ام از دیده، دو صَد جوی

تا بو که تو چون سَرْوِ خُرامان به دَرآیی

حافِظ! مَکُن اَنْدیشِه که آن یوسُفِ مَه‌رو

بازآیَد و از کُلْبِهٔ اَحْزان به دَرآیی!

برگرفته از گنجور