غزل شمارهٔ ۷۱ حافظ | حافظ‌بوک

مطلع «زاهِدِ ظاهِرپَرَست از حالِ ما، آگاه نیست» فضای این نیت را به سوی «تدبیر و انتخاب آگاهانه» می‌برد و در کنار آن از «حرکت و تغییر مسیر» سخن می‌گوید. اکنون زمان سنجیدن راه‌ها و جداکردن خواسته از واقعیت است. این نیت با حرکت، تغییر محیط یا بیرون‌آمدن از وضعیت فعلی گشوده می‌شود.

تعبیر فال

پیام فال

فال تو را به تصمیمی هوشیارانه و دور از هیجان زودگذر دعوت می‌کند. این فال تو را از فضای دوگانه و آدم‌های غیرشفاف آگاه می‌کند.

راهکار پیشنهادی

اطلاعات ناقص را کامل کن و سپس تصمیم نهایی بگیر. همراه و راهنمای قابل اعتماد برای این مسیر پیدا کن.

هشدار فال

در میانه راه با اولین مانع به عقب برنگرد.

نتیجهٔ نیت

تصمیم سنجیده، زیان را کم و راه درست را آشکار می‌کند. فرد یا فرصت قابل اعتماد از میان ظاهرهای فریبنده مشخص خواهد شد.

غزل شمارهٔ ۷۱

زاهِدِ ظاهِرپَرَست از حالِ ما، آگاه نیست

دَر حَقِ ما، هَرچِه گوید، جایِ هیچ اِکْراه نیست

دَر طَریقَت هَرچِه پیشِ سالک آید، خِیْرِ اوست

دَر صِراطِ مُسْتَقیم، اِی دِل، کَسی گُمراه نیست

تا چه بازی رُخ نُماید بِیْدَقی خواهیم رانْد

عَرْصِه‌یِ شَطْرَنْجِ رِنْدان را مَجالِ شاه نیست

چیست این سقفِ بلندِ سادهٔ بِسیارنقش؟

زین مُعَمّا، هیچ دانا در جَهان، آگاه نیست

این چِه اِسْتِغْناست یا رَب؟ وین چه قادِرْ حِکْمَت است؟

کاین‌همه زَخْمِ نَهان است و مَجالِ آه نیست

صاحِبِ دیوانِ ما گویی نمی‌دانَد حِساب

کاندر این طُغرا، نِشانِ حِسْبَةً لِلّٰه نیست

هَر کِه خواهد گو: «بیا!» و هَرچِه خواهد گو: «بِگو!»

کِبْر و ناز و حاجِب و دَرْبان، بدین دَرْگاه نیست

بَر دَرِ مِیخانه رَفْتَن، کارِ یِکرَنْگان بُوَد

خودفُروشان را به کویِ مِی‌فُروشان، راه نیست

هرچه هست از قامَتِ ناسازِ بی‌اَنْدامِ ماست

وَر نَه تَشْریفِ تو، بَر بالایِ کَس، کوتاه نیست

بَنْدِه‌یِ پیرِ خَراباتَم که لُطْفَش، دائِم است

وَر نَه لُطْفِ شِیْخ و زاهِد، گاه هَسْت و گاه نیست

«حافِظ»، اَر بَر صَدْر نَنْشینَد، زِ عالی‌مَشْرَبی‌ست

عاشِقِ دُرْدی‌کَش اَندَر بَنْدِ مال و جاه نیست

برگرفته از گنجور