غزل شمارهٔ ۴۱ حافظ | حافظ‌بوک

مطلع «اگر چه باده فَرَح بخش و باد گُل‌بیز است» فضای این نیت را به سوی «رهایی از غم و سخت‌گیری» می‌برد و در کنار آن از «عبور از اندوه و دشواری» سخن می‌گوید. فال یادآوری می‌کند که با ذهن فرسوده نمی‌توان تصمیم روشنی گرفت. فال سختی این روزها را انکار نمی‌کند، اما آن را پایان راه نیز نمی‌داند.

تعبیر فال

پیام فال

سبک‌تر گرفتن آنچه در کنترل تو نیست، راه تازه‌ای باز می‌کند. تأخیر فعلی بیشتر برای پخته‌شدن شرایط است تا نشانه شکست.

راهکار پیشنهادی

کمی فاصله بگیر، استراحت کن و سپس با ذهن تازه بازگرد. برای جسم و ذهن خود زمان ترمیم در نظر بگیر.

هشدار فال

رنج فعلی را دلیل بی‌ارزش‌بودن خود یا نیتت ندان.

نتیجهٔ نیت

با آرام‌ترشدن ذهن، راه‌حل ساده‌تری پیش چشمت پیدا می‌شود. پس از دوره‌ای انتظار، خبر امیدوارکننده‌ای می‌رسد.

غزل شمارهٔ ۴۱

اگر چه باده فَرَح بخش و باد گُل‌بیز است

به بانگِ چَنگ مخور مِی که مُحتَسِب تیز است

صُراحی‌ای و حریفی گَرَت به چَنگ افتد

به عقل نوش که ایام فتنه‌ انگیز است

در آستینِ مُرَقَع پیاله پنهان کن

که همچو چشمِ صُراحی، زمانه خونریز است

به آبِ دیده بشوییم خِرقه‌ها از می

که موسمِ وَرَع و روزگارِ پرهیز است

مجوی عیشِ خوش از دورِ باژگونِ سِپِهر

که صاف این سر خُم جمله دُردی آمیز است

سپهرِ بَر شده پرویزنی‌ست خون افشان

که ریزه‌اش سر کَسری و تاجِ پرویز است

عراق و فارس گرفتی به شعرِ خوش حافظ

بیا که نوبتِ بغداد و وقتِ تبریز است

برگرفته از گنجور